Militar

Isang Soviet Ace na Pinaputok ang Mga Piloto ng Nazi Na May Mahusay na Kasanayan, Ngunit Ang Kanyang Mga Feats ay Karamihan sa Nakalimutan Ngayon | Kasaysayan

Inilaan ko ngayon ang aking buong buhay sa pakikibaka laban sa mga masasamang nilalang Nazi, si Yekaterina Budanova sumulat sa kanyang kapatid sa mga unang taon ng World War II. Kung ang kapalaran ko ay mapahamak, ang aking kamatayan ay gugugol sa kalaban ng kalaban. Ang aking mahal na may pakpak na 'Yak' ay isang mahusay na makina at ang aming buhay ay hindi mapaghihiwalay na magkasama; kung ang pangangailangan ay lumitaw, pareho tayong mamamatay tulad ng mga bayani.

Ito ay isang sulat ng presensya. Noong Hulyo 19, 1943, dalawang taon lamang matapos ang pag-enrol sa aviation ng militar para sa Soviet Red Army, si Budanova ay binaril ng mga eroplano ng German Messerschmitt. Pinatay sa edad na 26, siya ay isa sa mga unang babaeng manlalaban aces (isang piloto na bumagsak sa sasakyang panghimpapawid ng kaaway) at nananatiling isa sa pinakamatagumpay, kasama ang kapwa piloto ng Soviet na si Lydia Litvyak. Ang Budanova ay nakamit ang napakaraming bagay ay patunay sa pagpayag ng militar ng Soviet na payagan ang mga kababaihan sa kanilang mga ranggo sa lahat ng antas, sa panahon na walang ibang mga bansa sa Kanluran. Ngunit si Budanova at ang kanyang mga kapwa kababaihan na sundalo ay nahaharap sa maraming mga hamon sa daan, kasama ang hindi pag-apruba mula sa kanilang mga nakatataas at kawalan ng pagkilala mula sa gobyerno. Ang giyera ay nagwagi sa tulong ng mga kababaihan-ngunit hindi ganoon ang nais na maalala ng pamumuno ng Soviet.

Bagaman libu-libong mga kababaihan ang nakipaglaban para sa Bolsheviks sa panahon ng Digmaang Sibil ng Russia (na nagsimula sa Rebolusyong Rusya ng 1917 at nagtapos sa pagbuo ng Unyong Sobyet noong 1922), hanggang sa isang batas tungkol sa pangkalahatang tungkulin militar ay naipasa noong 1939 na ang mga kababaihan ay maaaring pormal na tanggapin sa militar. Ngunit kahit na ang batas na iyon ay napatunayan na mas teoretikal kaysa praktikal: noong pagsalakay ni Hitler sa Unyong Sobyet noong Hunyo 1941, Operasyon Barbarossa , kakaunti ang mga kababaihan na nagsilbi sa militar ng Soviet .





Sa una, ang mga recruiter ng Red Army ay nag-aatubili na tanggapin ang mga kababaihan sa militar, bagaman libu-libo ang nagboluntaryo sa paniniwala na mayroon silang karapatan at obligasyong kumuha ng sandata sa pagtatanggol sa Motherland ng Soviet, sinabi ni Roger D. Marwick, propesor ng modernong kasaysayan sa Europa. sa University of Newcastle, Australia, sa pamamagitan ng email. Ang kapwa may-akda ng Mga Kababaeng Sobyet sa Frontline sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig , kasama si Euridice Charon Cardona, idinagdag ni Marwick na sa sandaling napatunayan ng mga kababaihan ang kanilang kakayahang magawa ang anumang bilang ng mga gawain — mula sa pagtatrabaho bilang mga sniper hanggang sa mga kontra-sasakyang panghimpapawid na mga baril — nakuha nila ang respeto ng kanilang mga kumander.

Ito ay totoo sa mga kababaihan sa aviation din. Si Budanova, tulad ng ibang mga kababaihan, ay kabilang sa isang sibilyan na aeroclub bago ang giyera, kung saan nakuha niya ang kanyang lisensya sa piloto at kalaunan ay naging isang instruktor sa paglipad. Ang pagkahumaling sa mga babaeng piloto ay naganap sa buong bansa, dahil mas maraming kababaihan ang nagsimulang magtrabaho sa mga pabrika noong mga taon bago ang giyera. Noong 1938, isang crew na all-women na na-sponsor ng estado piloto ang eroplano Pamilya sa buong Russia, nagtatakda ng isang bagong tala para sa walang tigil na paglipad ng mga kababaihan at nakaligtas sa isang pag-crash-landing sa Siberia. Ang isang miyembro ng ekspedisyon na ito, si Marina Raskova, ay magpapatuloy na matagpuan ang tatlong mga regiment sa himpapawid ng kababaihan, kasama ang isa na lumipad si Budanova. Habang ang mga regimentong iyon ay inilaan upang maging reserbang tropa, ang labis na nasawi sa Red Army ay nangangahulugang nagpatuloy ang mga babaeng aviator higit pa at higit pang mga tunay na misyon at lalong isinama sa mga yunit ng kalalakihan.



Sa paglaon, si Budanova ay naatasan sa isang rehimen na may kasamang mga kalalakihan, at nagkamit siya ng karapatang magsagawa ng 'nag-iisang lobo' o mga freelance na operasyon tulad ng pinakamahusay na mga lalaking piloto, na nagsasangkot sa pagpatrolya nang walang anumang backup, sumulat si Kristal Alfonso sa Femme Fatale: Isang Pagsisiyasat sa Papel ng Mga Kababaihan sa Paglaban at ang Mga Implikasyon ng Patakaran para sa Mga Pagpapatakbo ng Militar ng Amerikano sa Hinaharap .

Ngunit kahit na sa antas na iyon, ang mga kalalakihan ay maaaring paalisin sa mga babaeng piloto. Nakilala nila kami ng walang pagtitiwala sa dibisyon, naalala squadron navigator Galina Ol’khovskaia . Ang mga lalaking piloto ay hindi matanggap ang ideya na, tulad ng mga kalalakihan, ang ilang mga batang babae ay may mastered kumplikadong kagamitan at maaaring makumpleto ang anumang uri ng misyon ng pagpapamuok. Sa mga oras, ang mga lalaking piloto ay sumakay pa sa mga pormasyon ng mga babaeng piloto, pinipilit silang kumalat.

Sa kabila ng pagharap sa panliligalig at paghamak, libu-libong mga kababaihan ang nagpatuloy sa pag-enrol sa militar. Sa pagtatapos ng giyera, ang mga pagtatantya para sa mga babaeng kalahok ay aabot sa 800,000. Habang marami ang kumilos sa tradisyonal na pambabae na mga tungkulin — mga nars, kalihim, lutuin — marami sa iba ang nakikipaglaban sa mga frontline. Ang Unyong Sobyet, na desperado para sa lakas ng tao, ay nagpadala ng mas maraming kababaihan sa labanan kaysa sa anumang ibang bansa bago o simula pa, sumulat si Lyuba Vinogradova sa Mga Avenging Anghel: Young Women of the Soviet Union's WWII Sniper Corps . Ngunit bukod sa pag-highlight ng mga kwento ng isang limitadong bilang ng mga babaeng sundalo para sa mga layunin ng propaganda, itinago ng pamahalaang Sobyet ang gawaing ginagawa ng mga kababaihan.



1024px-Budanova_and_Litvyak.jpg

Si Yekaterina Budanova, umalis, kasama ang kapwa niya ace na si Lydia Litvyak, na magkakasama na nag-pose noong 1943.(Wikimedia Commons)

Sa mabuting bahagi ito ay dahil hindi nila nais na magmukhang mahina ang Red Army dahil kumukuha ito ng mga kababaihan, sinabi ni Marwick. Higit na panimula, ang mga awtoridad ng Sobyet ay hindi nais na itaas ang mga inaasahan ng mga kababaihan na magkakaroon sila ng permanenteng o frontline na mga tungkulin sa militar.

Ang pag-aalala tungkol sa paglilitaw ng mahina ay tila naging hindi gaanong masama, kung ang mga opinyon ng Aleman ay anumang bagay na dumaan. Tiningnan nila ang mga armadong kababaihan ng Soviet bilang 'hindi likas' at dahil dito ay walang pagsasama tungkol sa pagbaril ng naturang 'vermin' sa sandaling mahuli sila, nagsusulat ng D'Ann Campbell . At bagaman tumanggi ang Estados Unidos na payagan ang mga kababaihang sundalo na lumaban, isang eksperimento na isinagawa ng Chief of Staff ng Army na si George C. Marshall ang natagpuan na ang mga halo-halong kasarian na yunit ay mas mahusay na ginampanan kaysa sa lahat ng mga lalaki na yunit. Habang ang mga kababaihang Amerikano at British ay gampanan ang kani-kanilang mga militar, hindi sila pinahintulutan na magputok ng sandata.

Ang huminto sa mga British, Amerikano, at Aleman na payagan ang [kontra-sasakyang panghimpapawid] na hilahin ang gatilyo ay ang kanilang pakiramdam ng mga tungkulin sa kasarian — isang sensibilidad na hindi pa nababagay sa pangangailangan, Nagsusulat si Campbell . Dagdag pa ng mga kabataang lalaki nakita ang paglilingkod sa militar bilang pagpapatunay ng kanilang sariling kabutihan at bilang isang sertipiko ng pagkalalaki. Kung nagawa ito ng mga kababaihan, hindi ito gaanong lalaki.

Gayunpaman ginawa ito ng mga babaeng Sobyet, na madalas na ilagay ang kanilang sarili sa matinding panganib. Sinabi ni Marwick na ang mga kababaihan sa mga tripulante ng night-bomber ay talagang sumisira ng bago at lubhang mapanganib na lupa nang magdala sila sa kalangitan sa maliliit, mahina na bi-planes, at ang mga babaeng sundalo ay tiyak na pinahirapan at pinatay kung sila ay nahuli ng mga mandirigma ng Nazi na kinilala. ang mga ito bilang napakalaking mga Amazon.

saan matatagpuan ang takot sa utak

Si Budanova ay mamamatay sa mga kamay ng mga piloto ng Aleman, ngunit pagkatapos lamang niyang ibagsak ang sarili. Noong Hulyo 19, 1943, siya at maraming iba pang mga piloto ay nasa isang misyon ng pag-escort, na pinoprotektahan ang mga eroplano ng bomba sa Ukraine. Habang ang tagumpay sa pambobomba ay naging matagumpay, ang koponan ay inatake ng tatlong mandirigma ng Luftwaffe sa kanilang pabalik na flight. Pinasalubong sila ni Budanova , pagbaril ng isa at pagpindot sa isang segundo, ngunit ang kanyang sariling sasakyang panghimpapawid ay nagdusa ng malubhang pinsala. Siya ay nag-crash sa kanayunan ng Novokrasnovka at natagpuan buhay ng ilang mga manggagawa sa bukid, ngunit namatay bago dumating ang anumang mga doktor. Bagaman mananatiling hindi sigurado ang eksaktong dami ng mga hit, naniniwala ito Bumaba si Budanova anim na sasakyang panghimpapawid ng kaaway sa kanyang sarili at nagbahagi sa apat na tagumpay ng pangkat sa kanyang pagkamatay.

Bagaman ang mga nagawa ni Budanova ay ipinagdiriwang, ang karamihan sa gawaing ginawa ng mga kababaihan ay tahimik na naalis sa pagtatapos ng giyera. Bago pa man manalo ang Allied tropa, Papel ng Soviet Katotohanan Sumulat na ang mga babaeng sundalo ay hindi dapat kalimutan ang tungkol sa kanilang pangunahing tungkulin sa bansa at estado — ang pagiging ina. Ang mga kababaihan na nagsilbi sa militar ay pinilit na buksan ang kanilang uniporme at kumuha ng mas tradisyunal na mga tungkulin, kahit na nagpatuloy din sila sa lakas-paggawa dahil sa napakalaking bilang ng mga namatay — 27 milyon — sa pagtatapos ng giyera.

Nakita ni Wartime ang isang pansamantalang hamon sa tradisyunal na mga tungkulin sa kasarian, ngunit sa sandaling makita ang tagumpay ay kinakailangan ang mga kababaihan upang magparami at muling itayo ang bansa, sinabi ni Marwick. Sa pangmatagalan, ibig sabihin noong 1960s pasulong, ang mga kababaihan ay gampanan ang mga tungkulin sa lakas-paggawa na kinailangang mang-agaw para sa Western feminism, sa partikular na engineering at gamot. Gayunpaman, ang mga kalalakihang Sobyet ay nagpatuloy na mangibabaw sa mga tungkulin sa pangangasiwa at pamumuno.

Tulad ng para sa militar ng Russia ngayon, pinapayagan ang mga kababaihan na maglingkod, ngunit harapin pa rin ang iba`t ibang uri ng sexism, kasama na ang hinihimok na lumahok na itinaguyod ng estado na mga pampaganda sa militar .

Ang mga kababaihan ng nakaraan at kasalukuyan ay maaaring payagan na kumilos bilang mga Amazon, ngunit inaasahan din silang maging mga ina ng pambabae din. Habang si Budanova ay posthumously iginawad ang prestihiyosong Hero ng Russian Federation award noong 1993, ang kanyang legacy ay nananatiling hindi gaanong naalala sa mga tala ng kasaysayan ng World War II.





^